メンテナンスが楽、というと、剪定をあまりしなくて良い、ということになるでしょうか。
そういった点では、基本的に自然樹形で楽しめる、落葉樹が主にありますが、成長のあまり早くない常緑樹も含めて・・・例えば、

シンボルツリーに向く・・・ハナミズキ・ヤマボウシ・シャラノキ・ヒメシャラetc.
低木・・・ユキヤナギ・コデマリ・ヒイラギナンテン・ジンチョウゲ・ムラサキシキブetc.

などは、おすすめです。これらは、剪定をしなくて良い、というわけではないですが、込み枝や絡み枝等を気になったときに剪定すれば、十分です。
剪定の仕方や、剪定依頼なども受け付けていますので、お気軽に「彩園」にご連絡ください。