• こんにちは。西井です。

2年前にお庭づくりをさせていただいたI様邸です。

先日、樹木のメンテナンスにお伺いしたところ、とってもうれしいものを発見しました！！

写真のビフォーアフターの違い、分かりますか？お庭以外の部分ですよ。

【施工前】

【現在】

・

・

・

なんと、ガラス窓を変えてらっしゃったんです！！

「お庭を見るために、、、」

これを聞いたとき、なんだか、私はとってもうれしくなりましたよ～！！(≧∀≦)

【施工前】の写真は、ガラス窓を開けている状態なので、分かりにくいですが、下半分が曇りガラス状態になっています。

【現在】の写真は、窓をしめています。が、クリアーにお庭が見えるでしょ？！

日差しをカットするために、ロールスクリーンを半分まで降ろして、雪見障子のように、下の窓からお庭を眺めていらっしゃるそうです。

都会から福井にいらして、このお宅には数年間限定の仮住まいのI様ですが、せっかく住むならお庭を創ってみよう、と2年前に彩園にご依頼いただきました。

今まで、ほとんど庭作業をしてこなかったようですが、お庭ができたことで、生活スタイルが（窓も！！笑）ガラリと変わって、毎日「楽しい♪」とおっしゃって下さいました(*^_^*)

管理が出来ないほどの広いお庭は大変ですが、自分の生活スタイルにあった広さと用途のお庭を持つことは、私たちの生活にとても良い影響を与えてくれるものだなぁと、改めて感じました。

これからも、施主様の生活スタイルに合った（ここが大事！！）、お庭づくりの提案をしていきたいと思います！！

どうぞ、宜しくお願いいたします( ´ ▽ ` )ﾉ